生産された人工資本基盤・通過資源は「サービスの缶詰」として捉えることができる。

これは、市場での評価の対象となる「サービス量」に加えて、不要物・廃熱量を規定する「物量」でも測られなければならない。

新古典派経済学は生産物の市場評価額で生産物を測ろうとしているが、これは、生産物のサービス量に対する市場評価で生産物を測ろうとする考え方である。すなわち、新古典派経済学は生産物のサービス量しか着目していない。